On semble être en mesure de lier tous les cas à des infections associées à la recherche en laboratoire menée à l'Institut national de virologie de Beijing. L'Institut effectuait de la recherche sur le coronavirus responsable du SRAS et travaillait notamment à la mise au point d'un vaccin. L'Institut a fermé ses portes et tous les 200 employés ont été placés en étroite observation.

Les huit personnes sous investigation sont : un chercheur en laboratoire de 26 ans, dont la mère demeurant dans la province de Anhui est depuis décédée; une infirmière de 20 ans qui a accompagné ce chercheur à Beijing; la mère, le père, la tante de l'infirmière ainsi qu'une femme ayant partagé la chambre d'hôpital de l'infirmière et un homme de 31 ans, également chercheur à l'institut de virologie.

À la demande du gouvernement chinois, l'OMS envoie les premiers membres d'une équipe internationale en vue d'aider à l'investigation de la source de ces récents cas de SRAS. Cette équipe travaillera également en étroite collaboration avec les autorités sanitaires chinoises pour étudier l'état et l'étendue de ce groupe de cas et les moyens de réduire toute autre propagation.

On juge que la situation est potentiellement grave compte tenu des multiples occasions d'exposition. Néanmoins, on a pu lier tous les cas diagnostiqués et les cas sous investigation à des chaînes de transmission impliquant des contacts personnels étroits avec des cas identifiés de SRAS. Il n'y a pas de preuve de transmission élargie dans la collectivité. À ce jour, on a identifié près de 1000 contacts qui ont été placés en observation, dont 640 à Beijing et 353 à Anhui.

Aucun de ces cas n'est actuellement confirmé puisque, selon les directives de l'OMS, une telle confirmation requiert la vérification indépendante des résultats par un laboratoire de référence international à l'étranger. Des épreuves de laboratoire additionnelles sont présentement en cours.

Aubaines-Voyages est en consultation continue avec l'OMS et sait que les autorités sanitaires chinoises répondent de façon active à cet incident, travaillant de concert avec l'OMS. Aubaines-Voyages ne recommande en ce moment aucune restriction relative aux déplacements des voyageurs.